临安昌南活性炭有限公司、余小波、邵雅、临安力申线缆材料有限公司、临安申泰贸易有限公司、临安宏泰纸业有限公司：

　　我公司与债务人临安昌南活性炭有限公司及其担保人余小波、邵雅、临安力申线缆材料有限公司、临安申泰贸易有限公司、临安宏泰纸业有限公司借贷纠纷一案，业经杭州市江干区人民法院判决并执行[判决书案号为：（2012）杭江笕商初字第6号），执行案号为（2012）杭江执民字第1184号]。现我公司已将（2012）杭江笕商初字第6号民事判决书项下的全部权利转让给临安凤凰商业有限公司，请上述人员在公告之日起直接向临安凤凰商业有限公司履行相应的义务。特此公告

　　杭州市江干区汇银小额贷款股份有限公司

　　2016年4月5日