阿泽（乐清市公安局通讯员　陈泽润　叶征洲）：和你说个有趣的事儿，我们这儿的一位民警和俄罗斯男子交上了朋友，昨天还打电话互相问候呢。

　　南无（本报记者　陈佳妮）：哇，怎么沟通的？用英语？

　　阿泽：哈哈，俄罗斯男子不会讲英语，我慢慢和你说这个故事。

　　南无：有缘千里来相会！

　　阿泽：前几天，柳市公安分局走进一位外国男子，只会说简单的“你好”“再见”等中文。除此之外，他说的语言民警都听不懂，而且他也没有随身携带护照、手机等，联系不上家属。

　　南无：他这是散步迷路了？

　　阿泽：对。男子很着急的样子，一直重复“Я хочу домой！”听着像俄罗斯语，民警情急之下，下载了一个APP翻译，当点到俄语页面的时候，男子频繁示意。虽然确定了他是俄罗斯人，但是沟通仍然不顺利。

　　南无：这下麻烦大了，怎么办呢？

　　阿泽：民警一边查找监控，寻找他之前走过的路线，一边发了朋友圈求助会俄罗斯语的人。幸运的是，终于有个在俄罗斯经商的人愿意提供帮助。通过视频聊天，民警终于知道了男子的情况，原来他叫鲁斯兰（ruslan），今年41岁，到柳市才3天，平时跟表哥住在一起，没有单独外出过，也不知道自己住在哪里。

　　南无：还是不知道怎么送回家呀。

　　阿泽：民警只能和鲁斯兰一起查看监控，终于发现他曾经乘坐过的出租车车牌及车型，民警立即联系了该辆出租车司机，查到鲁斯兰是在乐清一家外贸公司上的车。

　　南无：终于找到了！

　　阿泽：民警开车将鲁斯兰送到该公司，看到公司招牌后，鲁斯兰很兴奋，不停地点头。该公司老总看到鲁斯兰后也是诧异不已。据他介绍，鲁斯兰是近期公司聘请过来的俄罗斯员工。当天鲁斯兰下班后，送他的表哥去乐清火车站，却在回来的路上迷了路。

　　南无：多亏了热心的民警。

　　阿泽：离别时，鲁斯兰不停地对民警说：“Спасибо。” 翻译APP显示，这个单词是“衷心感谢”的意思！