新华社 顾震球 史霄萌 胡友松

　　美国东部时间8日零时（北京时间8日13时）刚过，美国新罕布什尔州小镇迪克斯维尔山口的选民率先开始投票，这标志着四年一度的美国总统大选投票正式开始。

　　美国大多数地区的投票活动将于美国东部时间8日上午至当日晚间进行，希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普分别作为民主党和共和党的总统候选人参与本次总统选举。

　　从1960年开始，迪克斯维尔山口镇成为四年一度的美国大选最先投票的投票站，与新罕布什尔州另一个小镇哈特一起被称为美国大选投票“第一村”。

　　除选举总统和副总统外，本次大选还将改选34名国会参议员、全部国会众议员以及部分地方官员。