“无声”调解传温情
绍兴越城法院成功调解一起聋哑人离婚案
通讯员 裘一超
“我们俩都是聋哑人,沟通不便,要不是法院给予我们诸多照顾,我们的离婚案没能这么顺利解决。”聋哑人阿强(化名)努力比划着手语,“说”完后还紧紧握住越城法院调解员陈美珍的手。近日,绍兴市越城区法院家事调解室成功调解一起聋哑人离婚纠纷案,为残疾人诉讼畅通“绿色通道”,以高效热情的司法服务,保障残疾人的合法权益。
今年50岁的阿强家住绍兴市越城区鉴湖镇某村,8年前他在打工时认识了比他小6岁的湖北女子阿兰(化名),短暂自由恋爱后匆忙结婚。双方均系再婚,夫妻俩都是聋哑人。阿兰不会手语,在家待业,等她通过丈夫学会了些基本手语后却表示,双方地域差异太大,一个人在家太无聊又找不到工作,除了丈夫与他人沟通基本为零,她想早日离婚回湖北老家和父母一起生活。阿强同意了离婚,但是对于15000元的嫁妆,两人还存在纷争。最终两人走进了越城法院。
越城法院收到离婚起诉书后,了解到双方自愿离婚的意愿,考虑到聋哑人听觉、交流的实际困难,法院通过人性化安排,启动“绿色通道”。6月14日,越城法院立案庭、民一庭、院办公室多部门联合“一站式”服务,由家事调解室调解员陈美珍主持调解,并请来绍兴市残疾人联合会手语服务中心的手语老师同步翻译。
关于嫁妆一事,阿强觉得阿兰不赚钱,自己已为她花费不少,不该还全款。陈美珍耐心劝他道:“你在绍兴有份稳定的工作,前妻的女儿已成家立业,对你很孝顺,今天她陪同你来到法院也当庭表示愿意一直孝顺你、照顾你、赡养你。阿兰没有工作,今后的生活更艰难。大家同为聋哑人都知道生活不易,8年夫妻一场,做男人的尽量体谅一下她。”最终,阿强同意归还全款嫁妆15000元,两人达成了调解协议,最终好聚好散。走出法院前,阿兰通过手语老师告诉法官:“还以为来法院会很麻烦,但今天法院对我们聋哑人很照顾,这么快就解决了。法院像我的娘家人,我可以早点回家了,真是太感谢了!”
据了解,越城法院践行“最多跑一次”理念,为老、弱、病、残等特殊群体开通“绿色通道”,提前预约后只须跑一趟即可办理诉讼相关事宜。双方当事人离婚、借款纠纷等经调解达成一致后,当天就能拿到民事调解书,一天之内就可圆满办妥所有手续。