浙江法制报 数字报纸


00004版:平安巷

视频审理案件,邮件发送笔录

海外“和事佬”巧解跨国纠纷

  通讯员 鹿萱 

  本报讯 近日,温州鹿城法院举行了驻美国纽约海外调解员和联络员的续聘仪式。美国纽约温州工商总会秘书长潘志钦再次接过“海外调解员”的聘书时,内心无比激动。

  鹿城法院的纽约联络点设立于2014年11月。潘志钦回忆,三年前,他第一次以海外调解员的身份,参与了一起涉外离婚纠纷案。当时,家住温州的贾先生到鹿城法院起诉住在美国的李女士,请求判决离婚。此前,贾先生一直联系不上李女士。鹿城法院受理该案后,通过在美国纽约的海外联络员潘志钦,找到了家住纽约的李女士。联络员向李女士告知了相关权利义务,并送达了法律文书。

  2015年4月22日上午,鹿城法院通过视频软件开庭审理此案。国内庭审现场,原告贾先生落座;美国纽约庭审现场,被告李女士及两名海外调解员落座。庭审不到半个小时,双方均同意调解离婚,子女抚养权协商一致,归贾先生所有。法官将庭审笔录、调解笔录通过电子邮件发送至美国纽约的庭审现场,在海外联络员的协助下,李女士确认上述文书无误并签字。

  鹿城法院此举不仅解决了涉侨案件送达难、审理周期长等问题,还极大地缩短了诉讼周期,节约诉讼成本,便利侨胞诉讼。2016年7月22日,该院又在美国洛杉矶设立海外调解员工作联络点。

  鹿城法院介绍,制度实施以来,涉外民事审判工作的质效有了明显提升。与此同时,鹿城法院充分利用兄弟法院设在其他国家的海外调解员联络点,扩大文书域外送达功能。据悉,截至目前,该院分别通过委托文成法院驻意大利罗马海外调解联络点、委托瓯海法院驻法国巴黎海外调解联络点协助送达了4起案件的法律文书。


浙江法制报 平安巷 00004 海外“和事佬”巧解跨国纠纷 2017-11-29 2 2017年11月29日 星期三