浙江法制报 数字报纸


00005版:平安巷

法官的小建议速解涉外继承纠纷

  通讯员 苍轩 

  本报讯 近日,苍南县法院审理了该县首起涉外继承纠纷案。原本以为需耗时1年半的诉讼,因为法官的一个小建议,不到3个月便审结了,原、被告对结果都很满意。

  原告陈豹与被告陈光、陈秀及第三人陈秋继承纠纷一案,诉至苍南县法院。陈豹诉称,父亲去世后,他与哥哥陈虎、妹妹陈秋共同签署了1份分家协议书,其中约定涉案房屋归母亲所有,母亲百年之后则由陈豹、陈虎两兄弟平分。后来,陈虎先于母亲去世,留下一子陈光一女陈秀。2016年,母亲去世。本来么,陈虎的涉案房屋份额由儿子女儿代位继承即可,可是,陈光和陈秀两人长期在荷兰生活,并都已加入荷兰国籍,这事就没那么简单了。

  法官了解得知,当事人对财产分割并无太大争议,只是陈光、陈秀表示自己远在荷兰,也抽不出时间回国。“这其中的难处,可以理解。而且,被告现为荷兰籍,如果按照涉外诉讼程序审理,至少需要18个月。”经办法官说,“所以,我们给他们提了个小建议,不如委托亲属参与诉讼调解及后续的过户办理手续,这样能够省去许多公证手续,被告只须将委托书经我国驻荷兰使领馆认证即可有效。”

  当事人采纳了法官的建议。之后,在法官的引导下,双方达成合意,签下了调解协议书。“不到3个月,就解决了我们家的一件大事,真是太谢谢了!”陈家人向法官致谢。

  (文中当事人均为化名)


浙江法制报 平安巷 00005 法官的小建议速解涉外继承纠纷 2018-10-30 2 2018年10月30日 星期二