白话译文
![]() |
注释:
①爬梳,整治繁乱而使之有条理。
②延伫,引颈企立。形容盼望之切。
③黔黎,黔,黔首。黎,黎民。指平民百姓。
④簪组,冠簪和冠带。借指官宦。
⑤蚌病生珠,指珍珠由蚌痛苦孕育而成。这里引申为从不好的事情中得到好的结果。
⑥春风化雨,指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的熏陶和教育。
高桥街道越丰村是“三治融合”的发源地,实施这一优良的政策已经五年,影响辐射至全国。在他人都还未有举措时就已经开始实施,而且是最早收获到成果的。遇到阻碍有什么可怕的,越丰村克服困难清除障碍;最先行动的人所必须经历的,就是在创新过程中的艰难困苦。但越丰村始终凭借辛勤努力谋求发展,从始至终保持坚强的决心毫不动摇。真心诚意又勇敢有决断,步伐稳健而从容不迫。从这些可以知道高桥街道人才众多又各显其能,江浙地区藏着各种优秀人才。
越丰村中决策的实施,因为能够听取多方意见而有所助益,都离不开民主的思想。让家族和睦,让国家富强,需要官员和民众共同去整治,将事情办得有条理;让村民们安居乐业,是大家都热切期盼着的。聚集村中的平民百姓,汇合各级官员,共同筹划参谋,共同安排处理事务。这种做法向其他地区展示了一个法治楷模,制定了因地制宜的仪法规矩。申明规矩制定民约,用公平的法规协调群众;依照法规制止纷争,让村民和睦安乐。为去除缺点,越丰村设置了“曝光台”,希望能够因此激浊扬清,村风越来越好;为宣扬善良,越丰村修建了“德孝苑”,希望因此带给村民良好的熏陶和教育。更可贵的是,村里所有人都是一条心,乡贤们也鼎力支持。如今,村里庭园都打理得很整齐,可见这里风俗都很自律;排屋别墅打扫得井然有序,可见这里民风都很敦厚。从这里发源的“三治融合”的仁政名声越来越大,走出了一条正确的治理之路,可供他人借鉴。
启程时发出的声音,必然是不同凡响的;江河发源地的水,势必将奔涌成强大的急流。为了一睹越丰村取得的成绩,为了学习他们的成功经验,人们都聚集到了这里。如今“三治融合”已经没有人不知道了,而高桥模式依然让越丰村的发展一马当先。越丰村的成功经验,就像春雷一样惊天动地,相信也会像星星之火一样可以燎原。
