浙江法制报 数字报纸


00012版:公告

债权转让告知公告

  温州市奔马机电有限公司、浙江奔腾电器股份有限公司、梁新澄、谢丽洁(系谢钦成之女)、谢晓寒(系谢钦成之子)、许发英、谢钦成的继承人等:

  基于贵方于2016年12月27日与中国民生银行股份有限公司温州分行(下称“民生银行”)签订的《中小企业金融服务合同》、《最高额保证合同》、2017年12月28日签订的《借款展期协议》及于2015年1月8日签订的《最高额抵押合同》等文件,民生银行已依约履行放款义务。然而,贵方并未按约履行还款义务。截止2018年11月20日,尚欠民生银行贷款本金人民币2444万元,贷款利息及罚息68.86642万元,以及因贵司违约而造成的其他费用损失。

  依据相关法律规定,民生银行已于2018年12月29日将上述合同文件项下的所有权益转让给林义,根据中国民生银行股份有限公司温州分行(“转让人”)与林义(“受让人”)签订的《债权转让合同》,“转让人”已将其对温州市奔马机电有限公司的贷款本金2444万元及相应利息的全部权益,于2018年12月29日依法转让给“受让人”。烦请债务人、担保人向“受让人”履行债务、担保义务和其他义务。

  特此函告!               中国民生银行股份有限公司温州分行

  2019年1月10日


浙江法制报 公告 00012 债权转让告知公告 2019-01-10 2 2019年01月10日 星期四