新华社 

　　日本相扑协会发布规范职业相扑运动员仪容的一系列新标准，包括禁止蓄胡须，理由是不卫生、“不雅观”。

　　法新社27日报道，日本相扑协会理事、事业部长尾车亲方26日在大阪市发布新规，胡须、长指甲、文身都在禁止之列。他向媒体记者解释新规初衷：“力士必须保持个人卫生，官员和裁判会加以监督。相扑赛场是神圣之地，需要确保观众观赛时不会看到任何不雅的东西。”

　　过去，一些日本相扑运动员相信蓄须能带来“好运”，拒绝剃须，相扑协会决定不再容忍这类行为，在本月8日理事会会议上决定对参赛选手个人仪容整洁标准作出明文规范。

　　现役“横纲”鹤龙力三郎说，力士“保持良好形象非常重要”，“所以我们必须坚决遵守（新规）”。

　　相扑是日本“国技”，相扑运动员获称力士，最高级别力士为横纲，收入丰厚。日本社会对相扑手赛场上下的礼仪和行为要求相当苛刻。另一方面，相扑界一些古老传统在现代社会受到诟病。