2019年10月30日，中国民生银行股份有限公司绍兴上虞支行（以下简称“民生银行”）与绍兴上虞科元针纺织品有限公司签署了《债权转让合同》，民生银行已将中国民生银行股份有限公司绍兴上虞支行合法享有的对下表中所列债务人的债权及相应担保权利转让给了绍兴上虞科元针纺织品有限公司。现民生银行依法将债权转让的事实通知债务人和担保人。

　　绍兴上虞科元针纺织品有限公司作为民生银行上述债权的合法受让人，已依法取得上述债权，现依法向债务人和担保人进行催收，请债务人、担保人或债务人、担保人的权利义务继承人，自本通知刊发之日起，向绍兴上虞科元针纺织品有限公司履行还款义务和相应担保责任。

　　特此通知。

　　转让方：中国民生银行股份有限公司绍兴上虞支行

　　地址：绍兴市上虞区百官街道王充路557-573号亚厦阳光假日1-2层

　　2019年11月19日

　　受让方：绍兴上虞科元针纺织品有限公司