@中国警方在线

　　（公安部新闻中心，公安部治安管理局官方微博）

　　由于地域差异，许多外地支援武汉的医护人员对武汉方言理解有偏差，而病人不少是武汉本地人，说话热辣直接，碰到有些急性子的武汉患者，免不了误以为这些患者“情绪过激”。驻守光谷同济医院30多天的民警曹奕发现，好多外地医生、护士都遇到过这种误会。比如，“这个护士好贼”，其实意思是夸奖护士很聪明能干，并不是“小偷”的意思；“这名医生真耍拉”，其实是说医生干事爽快麻利，并不是耍赖。曹奕于是整理了《常用武汉方言指南》小册子，并“现场授课”。拿到《指南》的医护人员抿嘴笑半天。曹奕说，之所以笑，是因为在与患者接触时，医护人员确实都曾听到过，如今看到注释，他们也感觉到武汉人真的蛮热情。