浙江法制报 数字报纸


00008版:说法

债权人中途去世,50万元借款如何追讨?

  许灵敏 郭天宇 

  “难道这钱就拿不回来了?”最近,临海的钟女士很沮丧,她父亲前不久去世,去世前曾将50万元借给朋友。如今对方不但不还,还不承认这笔账。钟女士去法院打官司,法院要求其出具继承人的证明,然而公安部门、街道社区却无法开出这样的证明。

  这到底怎么一回事呢?  

  父亲突然去世,

  借出的50万元要不回来

  在临海某单位上班的钟女士,是独生女,家里还有个后妈。父亲老钟于今年1月因身体原因,突然去世。

  据钟女士介绍,3年前,手头宽裕的老钟,将一笔50万元的钱款,借给路桥的陈某做生意。

  “具体怎么借的细节,只有父亲知道了。”钟女士说,她手中不仅有对方手写的借条,还有中间人。而且父亲临死前,还留下遗嘱:这笔钱追讨回来,由他的第二任妻子和女儿平分。“借条原件在中间人手里,遗嘱他也一清二楚的。”

  记者从钟女士提供的借条照片看到,上面写得很清楚,还有借款人陈某的签名和指印。

  因为陈某不承认这笔借款,钟家追不回这笔钱,于是双方在临海市法院打起民事官司。但是,钟女士说,法院要求她出具一份继承人的证明,但她跑到社区、派出所时,却均遭到了婉拒,表示无法开具这样的证明。

  由此,这官司就暂停了,法院要求原告方先撤诉。“官司不能打了,意味着借款就泡汤了吗?”近日,钟女士向记者讲述时,显得有些无奈和沮丧。

  公安部门只能出具

  家庭成员之间关系

  “要证明当事人的继承权问题,得由法院认定。”昨天,带着钟女士的疑问,记者联系上公安部门设在办证大厅的户籍窗口。

  临海市公安局户籍科一位姓邵的副科长了解情况后解释,对钟女士的遭遇表示同情,但按照法律相关规定,公安部门只能证明钟女士与其父亲的父女关系。她后母与其父亲的夫妻关系,也可以通过民政窗口得到证明。至于老钟财产的继承权,以及由哪些人继承,他们无法给予证明。“有关这方面的职责规定还是比较清楚的。”

  据了解,老钟的父母亲都已离世,即他的直属亲人只有钟女士和其后妈。  

  法院:先确定好继承权,

  再打债务官司

  为何没有继承人证明,就打不了官司?

  “这中间可能有误会,当事人可能误解我们的意思了。”昨天,记者找到临海市法院经办钟女士一案的李法官,正忙于庭审的他耐心地向记者作了解释。他说,之所以先劝钟女士撤诉,是因为状告陈某不还钱的是老钟本人,现在他本人已去世,即诉讼的主体对象(原告)没了,这官司就得停止。

  对于要求钟女士证明自己的继承权问题,李法官也进一步解释,要获得老钟的遗产,必须要搞清楚债权人的财产应该由哪些人来继承,钟女士应该向法院提供相关证据,比如父亲的直属关系人等。“要是法院判决后,又突然有人冒出来要继承这笔钱,那该怎么办呢?”

  也就是说,眼下,钟女士要想追回父亲这笔借款,必须分两步走:首先向法院申请确定继承权问题,然后重新起诉借款人再打一次民事官司。“因为借款人不承认这笔账,已无法调解处理,待继承权确认后,法庭会严肃调查。”李法官最后说。


浙江法制报 说法 00008 债权人中途去世,50万元借款如何追讨? 2020-03-24 2 2020年03月24日 星期二