余人社监罚催字〔2020〕0001号　　　　　　　　　

　　翁怀龙（原杭州余杭区乔司街道怀龙理发店）：

　　本局于2020年4月13日向你单位送达《劳动保障监察行政处罚决定书》（余人社监罚字〔2020〕0001号），你单位在法定期限内未申请行政复议或者提起行政诉讼，又未履行行政处罚决定。根据《中华人民共和国行政强制法》第五十四条之规定，现依法向你单位催告，请你单位自收到本催告书次日起十日内履行下列义务：

　　立即执行本局《劳动保障监察行政处罚决定书》（余人社监罚字〔2020〕0001号）按照受侵害的劳动者每人1000元的标准的处罚款壹仟元整（￥1000元）的行政处罚决定。逾期仍未履行义务的，我局将依法申请人民法院强制执行。

　　你单位有权在收到本催告书之日起三日内向我局进行陈述和申辩，逾期未陈述、申辩的，视为放弃陈述和申辩的权利。（地址：杭州市余杭区南苑街道南大街171号三楼303室；联系人：宋明珠、陈建强；联系电话：89280830）。杭州市余杭区人力资源和社会保障局

　　2020年10月30日