浙江乾衡律师事务所、浙江之讼律师事务所（以下简称“二所”）为律所向规模化、品牌化、专业化方向发展，经充分协商并二所全体合伙人决议同意，现就二所合并事宜公告如下：

　　一、二所一致同意合并，由浙江乾衡律师事务所吸收合并浙江之讼律师事务所，二所合并前的债权、债务以及其他对外权利等，均由二所各自享有和承担，二所合并后的债权、债务以及其他对外权利等，均由合并后的浙江乾衡律师事务所享有和承担。

　　二、二所合并，浙江乾衡律师事务所办公地址由嘉华商务国际中心5楼510室搬迁至嘉华商务国际中心3楼311-313室。

　　三、二所合并，需经原登记机关浙江省司法厅依法行政许可决定后生效。

　　四、二所原有的财务、档案、财物和人员，均由合并后的浙江乾衡律师事务所保管，承续和接纳。浙江之讼律师事务所的在册执业律师、实习律师，经原登记机关浙江省司法厅行政许可后，全部转入合并后的浙江乾衡律事务所执业。

　　特此公告。

　　2023年1月12日