浙江法治报 数字报纸


00003版:平安

玉环法院情法兼顾调解一起离婚纠纷

古稀老人要离得“体面”,还要“老有所养”

  通讯员 王经展 罗利丹

  江某露出释然的笑容,脸上的皱纹舒展开来;对面吴某紧绷的神情也终于缓和,还与法官话起了家常。

  调解协议签好后,这段延续近60年的婚姻关系宣告结束。斜阳夕照,远去的背影越分越开,却各有来人相迎。

  “谢谢张法官!您用柔和的调解手段,既维系了大家的体面,又很好地保障了我的晚年生活。”收到调解款后,江某再次真诚致谢。

  这起离婚纠纷案件,缘何与养老相关?

  古稀老人要离婚

  时间回拨至今年10月。江某起诉至玉环市人民法院,请求判令准许其与吴某离婚并要求分割夫妻共同财产。

  法官张滨兵阅卷发现,江、吴两位老人现均年逾古稀。1966年,他们按农村习俗办了婚礼,但未办理结婚登记,此后十余年陆续生育三子一女。1989年起,丈夫吴某背井离乡做生意,极少回家,为婚姻关系蒙上阴霾。

  “依法办理好案件的同时,要了解当事人心里诉求,厘清矛盾症结所在,努力促成事心双解,真正实现案结事了。”为妥善化解纠纷,张滨兵在开庭前请当事双方来谈一谈。

  陪同江某来的是律师,吴某则与一名亲戚一同前来法院。

  谈话之初,吴某表示,双方没去民政部门登记过,未“结婚”如何离婚?

  “民法典规定,1994年2月1日以前的事实婚姻受到法律保护。彼时你们在亲友的见证下办了婚礼,共同生儿育女,这段婚姻关系显然真实存在。”张滨兵解答。

  考虑当事双方曾共同生活多年且生育多名子女、子女已为人父母等现实情况,张滨兵尝试了解双方真实想法,询问吴某能否回归家庭以及江某能否再接受对方,均得到否定且坚决的回答。

  如何离得“体面”

  “劝和不成,离婚是必然,可如何离得‘体面’?双方都是高龄老人,还需考虑养老问题。”在双方坚持要求离婚并希望法院进行调解的情况下,张滨兵一边梳理争议点一边思考。

  江某认为,对方在婚姻存续期间做生意所得属于夫妻共同财产,请求确认债权数额、支付离婚经济补偿金等合计220万元;吴某则表示钱都是自己在外赚取,对方没有付出,只愿意补偿10万元。

  张滨兵发现,问题主要在于吴某对夫妻的权利和义务以及法律规定完全不了解,除了需要针对性普法,还要从情理角度柔性劝导。而江某要求分割财产的目的,也是为了给自己晚年生活添一份保障。

  “夫妻共同财产包括婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、生产经营的收益、知识产权的收益等。你外出做生意赚的钱显然属于上述范畴。”“家务劳动虽难以直接量化,但却创造了无数的有形和无形价值,包括配偶在内的家庭成员均有受益。”“你在外打拼赚钱固然不易,妻子在家含辛茹苦抚养4个孩子成人,你必须感谢妻子江某多年来的辛勤付出。”……吴某的态度,随着张滨兵情法融合的话语逐渐软化,但其迟迟不愿主动提出方案。

  “临门一脚”

  调解成功的“临门一脚”,如何寻找?

  单独做工作后,吴某的心事浮出水面:这些年,吴某一直有回乡居住的想法,但与子女的关系不好,唯恐无人赡养。

  离婚纠纷和养老担忧,能否最终一揽子解决?

  经过沟通,张滨兵了解到,小女儿小吴与吴某关系较好,于是邀请其到法院参与调解。

  “这些年妈妈的不容易,我们做儿女的看在眼里,您力所能及多补偿些,让妈妈安享晚年吧。”“都说落叶归根,您年岁也高了,就回乡生活吧,这样我们联络、照顾起来也方便。”……亲情的感召过后,调解工作继续。张滨兵从养老问题出发,向在场人普及子女赡养父母的法律规定,讲解我国传统文化中的伦理孝道,大家认真倾听、频频点头。

  受到感染的吴某主动提出了调解方案,金额较之前有了大幅提高;江某也考虑到对方难处,作出较大让步。最终,调解金额确定为100万元。

  于是,便出现了文章开头的一幕。制作好调解书当场送达后,张滨兵告知吴某要按调解协议及时履行,希望江某、吴某各自过好晚年生活,还不忘叮嘱小吴多照顾父母,还要多与几位哥哥联络,努力修补缺失的亲情。

  夕阳斑斓而温暖,张滨兵庆幸自己做了最正确的选择。


浙江法治报 平安 00003 古稀老人要离得“体面”,还要“老有所养” 2024-11-26 浙江法治报2024-11-2600007;浙江法治报2024-11-2600008;27199659 2 2024年11月26日 星期二