通讯员 戴华一 胡雪华

　　从大案要案到家长里短，从人身安全到财产权益，从定分止争到暖心为民……今年以来，金华市金东区人民法院积极扛起化矛盾、护稳定的政治责任、法治责任和审判责任，稳妥处置婚姻家庭、邻里纠纷、劳动争议等“民转刑”风险案件，切实化解矛盾风险、维护社会稳定，行稳踏实平安建设、法治建设的坚实步伐。

　　“令”行禁止，

　　让人身安全多一层保障

　　小婷与小浩（均为化名）这对小夫妻常因家庭琐事发生争吵，小浩多次殴打小婷及子女，小婷报警后，经派出所训诫，小浩仍屡教不改。小婷遂向金东法院提起离婚诉讼。

　　诉讼过程中，法官注意到小婷可能存在遭受家庭暴力侵害的危险，主动向其告知了关于人身安全保护令的相关规定，引导其维护自身权益。小婷遂以长期遭受家庭暴力、身心受到严重伤害为由，向法院提交了人身安全保护令书面申请。金东法院收到申请材料后，对小婷提交的出警记录、微信聊天记录等证据材料进行了审查，证实了小浩存在威胁、恐吓小婷及其近亲属等侵害行为，认为小婷有遭受家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险，依法作出裁定：一、禁止被申请人小浩殴打、威胁、辱骂小婷；二、禁止被申请人小浩骚扰、跟踪、接触小婷及其相关近亲属。

　　收到人身安全保护令后，小婷热泪盈眶：“感谢法院的帮助，有了人身保护令，我心里踏实多了……”3天后，当事双方在法官调解下就抚养问题以及财产分割问题达成一致，形成离婚调解协议。

　　今年以来，金东法院发出人身安全保护令5份，联合相关职能部门建立健全家庭教育联合指导机制，通过进社区、进企业、进校园等形式开展反家暴主题普法活动10余次，着力预防和制止家庭暴力，深入推进平安家庭建设。

　　宽严相济，

　　让实质解纷多一点温度

　　“要不是你们法官和调解员做了大量工作，我这辈子可能就完了……”金某拿着判决书，连声道谢。本案的被告人金某与被害人杜某系相邻商家，因争抢生意产生肢体冲突进而互殴，其间金某推搡杜某致其轻伤二级，金东检察院以金某涉嫌故意伤害诉至金东法院。

　　“我不接受调解，我们之间都是日积月累的矛盾，我就是要让他长个教训……”面对杜某的抗拒态度，承办法官认为仅依靠一纸判决不能从根本上解决矛盾、不利于邻里关系的修复，遂与金东法院特邀调解员王卫新一同开展案件调解工作。持续一星期的上门调解，多次释法明理、反复沟通之后，杜某终于同意了调解方案，当场出具谅解书。金某自愿赔偿杜某因本起伤害事件导致的相应损失16万元。法院以故意伤害罪判处被告人金某有期徒刑9个月，缓刑1年。

　　金东法院在坚持严厉打击犯罪的同时，适时引入诉前调解程序，通过人民调解员等力量的参与，既从根源上化解当事双方的积怨，也对被告人的刑事责任部分进行了从轻处罚，兼顾司法公平正义与社会和谐稳定，真正实现“案结事了人和”。

　　救急扶困，

　　让司法救助多一分精准

　　一场突如其来的车祸，造成驾驶员俞某一级伤残、丧失劳动能力，其一家也陷入了前所未有的困境。俞某一直在某机电销售公司担任驾驶员，他因此提出诉讼，要求车辆登记所有人——该机电销售公司进行赔偿。金东法院判决被告某机电销售公司赔偿原告俞某160余万元。案件进入执行程序后，执行法官多次陪同俞某女儿前往被告工商登记地实地调查，均一无所获，未查询到可供执行财产。

　　这起执行不能案件牵动着执行法官的心。在俞某一家一筹莫展之际，执行法官想到了金东法院与慈善总会合作构建的“1+N”联合司法救助模式，该模式下设立了司法救助（社会）基金，案件无法执行但申请人确有困难，经审核后可以从救助金中领取一定费用。

　　听完执行法官介绍，俞某女儿随即提交司法救助申请。后经审核，俞某成为了联合司法救助模式的受益人之一。

　　收到司法救助及社会救助款项10万元后，俞某女儿既惊喜又感动：“感谢金东法院把我们的案子放在心上，这笔钱真是雪中送炭啊！”

　　司法救助工作一头连接百姓疾苦，一头连接司法关爱，是关系平安建设的重要工程。今年以来，金东法院落实落好司法救助制度，践行“一次救助，长期关怀”的理念，联动慈善总会设立司法救助（社会）基金，有序衔接司法救助与社会救助，已救助86件92人次，发放救助金额157.42万元。