通讯员 尚剑 

　　本报讯　近日，杭州市上城区六堡外海码头，倪某、聂某将价值8000余元的鱼苗放流钱塘江，弥补自己曾经犯下的过错。

　　今年5月，倪某、聂某用电鱼工具在钱塘江电得40多尾鳗鲡苗，被民警抓个正着。

　　因涉嫌非法捕捞水产品罪，倪某、聂某被上城区检察院提起公诉。之后，法院判处倪某拘役5个月、缓刑8个月，判处聂某拘役3个月、缓刑6个月。同一时间，检察院对倪某、聂某提起民事公益诉讼，二人依法还应当承担因电鱼造成的水生生物资源损害责任。

　　杭州市中级法院开庭审理了这起公益诉讼案。被告倪某、聂某当庭表示愿意依据法律规定承担民事责任，并与检察机关达成赔偿协议，共同赔偿8000余元损失费或者以增殖放流方式履行渔业资源修复义务。