“别紧张,法庭会帮助你”
法官现学手语,安抚聋哑外卖小哥
![]() |
通讯员 益工
本报讯 近日,杭州市临平区法院法官韦英俏,在日常庭审前走下审判台,面对当事人“比划”,接下来的一幕让人动容。
当天上午,韦英俏像往常一样,准备审理一起非机动车交通事故责任纠纷。但是当天的审判庭有些不一样,可以看到翻译人员的席位,原来是特殊教育学校的手语老师来了。
几个月前,小余(化名)第一天上工送外卖,就撞到了人。受害人小廖(化名)也是名外卖小哥,但不一样的是,小廖是一名聋哑人。小廖此后到法院起诉,法律援助律师告诉法官,小廖很焦虑,觉得自己不能正常交流,文化程度又不高,到时想说的写不出来,法官无法理解他。
法官得知后,第一时间联系临平区教育局,找到特殊教育学校的手语老师。手语老师二话不说,当即表示愿意提供免费帮助。
为了能够直接和当事人交流,缓解当事人的焦虑,法官向手语老师请教了简单的手语“现学现卖”。开庭前,法官用手语告诉小廖,“别紧张,法庭会帮助你”,虽然动作不那么准确,但是小廖看懂了。
庭审中,手语老师对法庭的发问、当事人的回答做了专业的现场翻译,庭审顺利结束。法官当庭宣判支持了小廖的合理诉讼请求,判决被告某保险公司在保险责任限额范围内赔偿小廖各项损失8008.49元。
开完庭,小廖竖起大拇指,并写下“法官,谢谢您!”
