见习记者 王梓 

　　这几天，杭州“天才译者”金晓宇的故事全网刷屏。1972年出生的他6岁时因一场意外左眼残疾，后来又被诊断患有躁抑症。然而，在家人支持下，十年来他共翻译了英语、日语、德语等22本著作。故事里，有关父爱与不屈的人性光辉让人感动。在这背后，一抹“警察蓝”一直默默守护着金晓宇，他叫张建。

　　张建，杭州市拱墅区湖墅派出所民警。对于金晓宇和他的家人而言，他是一个特别的存在，不可或缺。

　　他对这个每天笑呵呵的民警有了好感

　　两人初识在10年前。2012年，张建转业后来到湖墅派出所担任社区民警。作为辖区内的重点关注对象，金晓宇从那时起便进入了张建的视野。“专注，一言不发。”第一次见到晓宇，张建觉得面前这个瘦削、斯文的男人过于安静。他尝试着同晓宇交流，却没得到任何回应。在晓宇父亲金性勇的描述中，张建了解到了晓宇的过去，深深感受到了这个家庭的不易，“如果没有这些意外，他的生活应该更加多彩。”

　　这些年，张建总是定期上门，了解晓宇的病情、精神波动等情况。“晓宇，你今天气色蛮好的！”“晓宇，有好些天没见了，有没有想我？”不管会不会遇到“冷场”，河北人张建总是操着一口地道的北方话，主动跟晓宇打招呼，希望用自己的幽默去感染晓宇。

　　金晓宇家住一楼，每次上门走访前，张建都会先到晓宇房间的窗户前看上一看，“他的生活比较简单，如果在家的话，一般都是在做翻译的工作。看到灯亮了，我就知道他在家了。”

　　一次次探访，让金晓宇对这个每天笑呵呵的民警有了好感。一来二去，金晓宇见到张建，笑容多了起来，也会对他的问候给出回应。

　　（下转6版）