本报记者 高敏 通讯员 陈邦攀 张梦瑶 海薇 李晴 路余 战宇

　　时间：

　　3月28日

　　地点：

　　宁波中院

　　配合警方调查，把自己看到的事实说出来，这是每位公民的义务。可老荣（化名）没想到，自己因此被他人记恨，挨了一顿打。

　　2017年8月30日上午，老荣到慈溪某银行办事，正巧碰到了同村的阿高（化名）。不碰面还好，一见到老荣，阿高的火气顿时就上来了。原来，之前阿高牵涉一起殴打他人的案件，警方做笔录时找到老荣询问了一些情况。之后，阿高因为打人被警方行政拘留，因此记恨上了老荣。当天，两人在银行一见面，阿高就上前很不客气地质问老荣，老荣也不甘示弱，直说自己只是配合警方，说的都是事实。话不投机半句多，阿高上前揍了老荣一顿。

　　事后，阿高再次被抓。因为对证人打击报复，阿高被警方行政拘留10日并处罚款200元。

　　事发当日，被打后的老荣感觉头上和脸上都疼痛不已，还伴有胸闷。医生诊断，老荣有头外伤和高血压，胸痛的原因怀疑是急性冠脉综合征或是心绞痛。住院治疗了8天后，老荣回家了。自己正常作证无端被打，还耽误了下地干活，老荣气愤地将阿高告上了慈溪法院。

　　“我又没把他打伤，还不是因为他刺激我，我才教训了一下他。”阿高显然余怒未消。他认为自己已被公安机关惩处过了，不需要再向老荣赔偿经济损失。阿高虽称没打老荣，但并未提供相应证据自证。

　　公民的人身、健康权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担赔偿责任。法院在审理后认为，阿高的行为属对证人打击报复，应对老荣的损失承担赔偿责任，遂判决阿高赔偿老荣9400余元。

　　阿高不服一审判决，向宁波中院提起上诉，二审中，老荣放弃了一部分诉请，最后法院判决阿高赔偿老荣8700余元。双方这才息诉服判。