“模仿葫芦娃被判侵权”冲上热搜
网友担心:还能愉快地cosplay吗?
(上接1版)
“昂贵”的1分10秒
《来了就笑吧》是由安徽卫视与世熙传媒联合出品的一档喜剧节目,于2016年3月17日首播,已于当年5月收官。而惹上官司的,是节目第一期。2016年3月17日,《来了就笑吧》“葫芦娃王祖蓝变爷爷魔性表演飙音”节目中,出现了以葫芦娃形象出现的歌手、舞蹈演员,现场播放了《葫芦兄弟》电影主题曲,但这段表演并未取得授权。去年7月,上海美影厂提起诉讼。
上海美影厂起诉称,《来了就笑吧》在“爱奇艺”上播放量为326万次,在“腾讯视频”上播放量为1670万次,侵犯了原告的信息网络传播权,给原告造成了严重经济损失。其诉讼请求为二被告停止侵权,并赔偿经济损失40万元。
安徽广播电视台辩称,其采用葫芦娃的形象并未给原告造成经济损失,世熙传媒在制作节目中仅仅是对葫芦娃形象的创造性使用,不仅没有造成不良影响,反而对“葫芦娃”形象起到了推广作用。世熙传媒补充表示,涉案综艺时长共59分14秒,涉及模仿“葫芦娃”内容的节目时长仅1分10秒,所占比例较小,且未影响权利人的正常使用。“因而原告主张的经济补偿金40万元无任何根据。”
北京互联网法院审理后认为,《来了就笑吧》中演员表演采用的服装造型虽在发型、脸型上与涉案作品存在一定差异,但经比对演员使用的大型半身图案、服装配饰均与涉案作品相同,而涉案作品中人物形象的眉眼造型、服装配饰占据涉案作品的比重较大,是区别于其他作品而具有独创性的主要体现,可以认定涉案综艺节目与涉案作品构成实质性相似。二被告未经原告许可使用涉案作品,并通过互联网向公众传播,侵害了原告享有的信息网络传播权,应承担侵权责任。
“葫芦娃”不是第一次涉案
事实上,这不是 “葫芦娃”第一次涉及侵权纠纷案。
一份发布于2015年6月的民事判决书显示,上海美影厂于2012年底发现被告湖南卫视在其一档名为“百变大咖秀”的节目中使用了“葫芦娃”的动画形象(由王祖蓝模仿表演)。而且,“百变大咖秀”还在2013年2月21日的节目中,再次使用了《葫芦兄弟》动画片中“蛇精”的动画形象。最终,长沙市中级法院判决湖南卫视侵权,要求停止播放涉案视频并赔偿原告10.2万元损失。
值得注意的是,这两次诉讼对象均不包括艺人王祖蓝。“王祖蓝作为一名普通表演者,受制作公司雇佣,并不是作出侵权行为的主体。他的表演所造成的侵权责任应由雇佣单位承担。”北京京师(杭州)律师事务所律师金华杰说,此前他曾作为上海美影厂诉讼委托代理人为“葫芦娃”维过权。在他看来,类似的侵权案件,通常是由于被告知识产权意识薄弱而引发的。
今年1月21日,微信公众号“吃货在北京”就因在一篇于2014年发布的文章《1个北京媳妇=7个葫芦娃!》中使用了上海美影厂享有著作权的美术作品,账号主体北京光岛科技发展有限公司被判赔偿经济损失8400元及合理费用10元。
不过在多起“葫芦娃”侵权案中,上海美影厂也不是“一告一个准”。
2014年2月21日,由浙江新影年代文化传播有限公司投资制作的电影《80后的独立宣言》正式上映,因宣传海报中使用葫芦娃形象,与上海美影厂对簿公堂。
但法院认为,“葫芦娃”美术作品和海报背景中的其他美术要素,皆属80后成长记忆中具有代表性的人、物、景,这些元素组合后具有较强的时代带入感,海报中的出现是为了说明涉案电影主角的年龄特征。从占整个海报比例来看,其作为背景使用,占海报面积较小,并未突出显示,属于适当引用。电影海报的使用方式不至于吸引对“葫芦娃”有特定需求的受众。因此,构成合理使用。
侵不侵权要看情况
尽管目前上海美影厂与安徽广播电视台、世熙传媒的官司正在二审过程中,但多位律师在受访时表示,二被告构成侵权违法,已没有多少悬念。
此事一经报道,也引起了网友热议,有人认为无非就是模仿了一下,“如果以后都如此‘小题大做’,还能不能愉快地cosplay了?”
“我国著作权法明确规定,一件作品除了享有发表权、署名权等‘传统权利’,还包括了表演权、改编权、修改权、保护作品完整权、信息网络传播权等‘衍生权利’。”北京天驰君泰(杭州)律师事务所律师陈诗杰表示,尽管《葫芦兄弟》已诞生多年,但相关作品形象仍在50年的法律保护期限内,如果没有经过版权所有人赋权,对此进行表演、改编、修改,并在网络传播等,都属于侵犯他人著作权的违法行为。“像‘节目时长仅有1分10秒’‘未给原告造成经济损失’等抗辩理由,并不能改变节目‘蹭’葫芦娃IP流量的事实。”
尽管未经著作权人许可属于侵权行为,但陈诗杰补充指出,《中华人民共和国著作权法》第22条列举了可以不经著作权人许可,不向其支付报酬的12项情形,例如为个人学习、研究或者欣赏,为学校课堂教学或者科学研究,翻译或者少量复制已经发表的作品,供教学或者科研人员使用等。“个人在漫展或公共场合进行cosplay行为,一般情况下属于个人学习、欣赏的范畴,可以不经过著作权人的许可。商业获利性质的cosplay行为就有可能构成侵权了。”陈诗杰说。