“十万个为什么”不是你想叫就能叫
上海少年儿童出版社遭侵权,获赔60万元
《现代快报》 季雨
陪伴几代人长大的《十万个为什么》,是上海少年儿童出版社有限公司(以下简称“少儿社”)出版的一套青少年科普读物,发行量累计超过1亿册。但它卷入一场商标纠纷,为此少儿社发起诉讼。日前,上海知识产权法院发布这起商标侵权纠纷的裁判文书,侵权单位需赔偿上海少年儿童出版社经济损失50万元及合理开支10万元。
天地出版社 出版《十万个为什么》被起诉
记者了解到,《十万个为什么》1961年首次出版,至今屡获奖项,知名度颇高。2019年1月27日,少儿社获得“十万个为什么”商标。
获得商标不到一年,2019年12月,少儿社发现一书店在销售的《十万个为什么》并非少儿社出版的,而是四川天地出版社有限公司(以下简称“天地出版社”)。天地出版社出版的涉案图书,在名称、图书封面、销售图片及描述中均使用“十万个为什么”字样。少儿社发现,书中还有“《十万个为什么》是影响几代人的经典读物,是《十万个为什么》的升级版本”等表述。
这下少儿社坐不住了。少儿社认为,自己是“十万个为什么”商标的持有者,天地出版社的相关行为构成商标侵权,之前的行为构成擅自使用知名商品特有名称,且书中的相关表述构成虚假宣传,因此将对方告上法院。少儿社请求法院判令天地出版社停止侵害商标权、停止不正当竞争行为,并发布声明消除影响,赔偿经济损失300万元及合理费用10.7万元。据悉,这场官司是“十万个为什么”商标首例维权案官司。
“十万个为什么”
是否为通用名称?
庭审时,原被告双方就“十万个为什么”是否为通用名称一事,展开激烈的讨论。通用名称是什么?据悉,通用名称包括法定的通用名称和约定俗成的商品通用名称。
天地出版社认为,“十万个为什么”构成问答式科普图书的通用名称,且被诉侵权图书使用的“十万个为什么”与涉案商标未构成近似。因此,自己未实施侵害商标权及不正当竞争的行为,不应承担赔偿损失、消除影响等法律责任。少儿社认为,《十万个为什么》图书发行后获得大大小小奖项,如1988年国家级科学技术进步奖二等奖、2007年获第一届中国出版政府奖图书奖、2014年全国优秀科普作品、2016年度上海科普教育创新奖一等奖等。多家媒体也对《十万个为什么》图书做过报道。就天地出版社提出的“十万个为什么”缺乏显著性的意见,少儿社称,已经得到国家商标局等部门及相关裁判文书的否认。当前市场中存在的科普类图书名称很多,足以证明“十万个为什么”不可能构成科普类图书的通用名称。
法院:
构成商标侵权和不正当竞争
法院审理认为,无证据证明“十万个为什么”属于问答式科普图书的通用名称。“十万个为什么”本身具有其固有含义,但具有固有含义并不等同于属于相关商品的通用名称。即使市场上存在较多的以“十万个为什么”命名的图书,也仅仅是表明了相关图书的内容等特点,并不能证明“十万个为什么”已经成为此类图书的通用名称。
本案中,天地出版社在图书封面等进行突出使用,客观上发挥了识别图书来源的功能和作用,超出正当使用的边界,容易导致相关图书的购买者对于图书的来源产生混淆误认。
因此,法院判定天地出版社的行为构成侵害商标权及不正当竞争,赔偿少儿社经济损失50万元及合理开支10万元。