翻开微微发黄的卷宗，我寻找着浙江法院“两庭”建设的足迹。历史让我惊诧而又钦佩，惊诧当年人民法院的物质条件是如此的简陋，钦佩我们的前辈是如此的执着。

      这是卷宗中的记载：“人民法院目前使用的院房，是国民党统治时期旧法院遗留下来的几间破旧房子。由于年长日久，现已破旧不堪了，急需修建”；“法院办公地点长期以来不固定，从1955年建院到现在,先后办公地点搬了11次”……一行行、一段段，让后人看到了历史的真实。

      盘点 “两庭”建设的成果，一串串数字给了我新的惊诧和钦佩：

      1980年：全省88个法院，有审判法庭的仅11个法院；

      1988年：全省99个法院，有48个法院建起了审判法庭；526个人民法庭，有218个建起了审判办公用房；

      1994年：全省102个法院都有了审判法庭；483个人民法庭，有450个建起了审判办公用房；

      2008年：全省103个法院，有80个建起了现代化、信息化的审判大楼；212个人民法庭，有103个建起了规范化、标准化的审判办公用房。还有30多个项目正在建设中、50多个项目正在筹建中。

      当一幢幢审判大楼成为城市中凝固的音乐，当法官在键盘上奏响社会和谐的曲章，当法槌传递出法律尊严的声音，我们不会忘记，那些为“两庭”建设倾注心血、挥洒汗水的人们，是你们千言万语的坚韧，千辛万苦的实干，夯实了天平的基石。

      一幢审判大楼就是一个法院物质基础建设的里程碑，就是一个法院新时期的开始。

      不言雄关漫道，我知任重道远。

      ■吴建平